Форум » Как прекрасен этот мир, посмотри! » Путешествие по Франции. Эльзас и Лотарингия. » Ответить

Путешествие по Франции. Эльзас и Лотарингия.

mistral: Приглашаю вас в новое путешествие по Франции. На этот раз в восточные провинции - Эльзас и Лотарингию. Наши друзья говорили: "Месяц май - это слишком рано для поездки. Вы не увидите такого цветущего Эльзаса, как в июле или августе. К тому же и весна в этом году очень холодная." Ну что же делать. Что увидим, то и увидим! Итак: "Эльзас и Лотарингия холодной весной 2013 года"

Ответов - 119, стр: 1 2 3 All

Tatiana_Zakharova: Леночка, спасибо за очередную экскурсию! Район Соруп очень красивый, не кажется таким уж каменным и тяжеловесным!

mistral: Tatiana_Zakharova пишет: Район Соруп очень красивый, не кажется таким уж каменным и тяжеловесным! Да, это именно так. Дома двух, трех-этажные. Красивые окна, балконы. Всё очень гармонично, спокойно. В таком городе мне, например, было бы очень приятно жить. Кроме того я очень люблю стиль модерн, поэтому я так стремилась приехать в Нанси, чтобы посетить музей Школы Нанси. Вот туда мы сегодня и направимся.

mistral: Музей Школы Нанси расположен в особняке коллекционера Эжена Корбена, который был главным меценатом движения Арт-нуво. На основе коллекции Корбена в 1964 году был открыт музей. Особняк окружен красивым садом. Жаль, что розы ещё не цветут. Такой красивый куст. Но я не знаю как называется. Смотритель музея, он же контролёр.


mistral: У истоков Школы Нанси стоят Эмиль Галле – художник по стеклу и керамике, Луи Мажорелль - мастер краснодеревщик, владелец мебельных мастерских, а также владельцы стекольного завода братья Доум. Впервые они выступили вместе на Парижской выставке 1900 года. Школа Нанси, или Провинциальное объединение художественных индустриальных производств, была создана 13 февраля 1901 года. В это объединение входили архитекторы, ланшафтные дизайнеры, художники по стеклу, керамике и металлу, мебельщики, ювелиры, книжные иллюстраторы и др. Они принимали активное участие в выставках, как в Европе, так и в Америке. Художественный стиль, который их всех объединял – это «Арт-Нуво» или «Модерн» начал зарождаться ещё в 60-х годах XIX века в первую очередь, как прикладное искусство. В музее представлены работы Мажорелля, Эмиля Галле, братьев Доум, Грубера, Пруве и других художников. Это в основном мебель, витражи, художественное стекло и керамика. Пошли смотреть! Столовая Рабочий кабинет Очень понравилась фигурка девочки Знаменитая работа Мажорелля - кровать "День и ночь" И туалетный столик из этого гарнитура Ещё одна спальня. А над камином, вероятно, портрет её хозяйки. Портреты на стенах помогают представить себе людей, для которых вся эта красота создавалась, которые жили в таких интерьерах. Мне симпатичны эти люди. Эти портреты так близки к портретам Репина и Серова. Всё правильно - время то одно.

mistral: Идем дальше. Витражи в жилых домах в то время были в большой моде. В музее много работ художника по стеклу Эмиля Галле. Вот его портрет за работой. В его ранних работах часто встречаются мотивы природы - растения и насекомые. Это характерно для всего стиля Арт-Нуво. Стеклянный ларец. Мог бы принадлежать какой-нибудь прекрасной даме из Средних веков. А потом Галле изобрёл технику работы с многослойным стеклом, когда слой за слоем вырезался и вытравливался рисунок так, как делают камеи из раковин или яшмы. Кроме природных мотивов в этих работах возникают пейзажи - холмы и леса Лотарингии. Это работы братьев Доум. Особенно хорошо смотрятся с подсветкой. Ещё один кувшин - керамика. Даже не сразу поймёшь, что это кувшин. Вот ещё одна ваза Галле в интерьере. Пока ходили по музею Школы Нанси вспоминала музей Лотарингии. Не случайно это художественное течение возникло именно здесь. Оно имеет глубокие корни, происходит из многовекового опыта Лотарингских мастеров краснодеревщиков, стекольщиков, кузнецов. Музей произвел на меня большое впечатление. Поэтому, когда через несколько дней я увидела на витрине магазина вазочку, выполненную в стиле Галле, я не устояла. Вот второй подарок (первый - скатерть из Кайзерсберга), который я себе сделала на память об этой поездке. Конечно это не настоящий Галле, но эта ваза сделана современными мастерами из Лотарингии в его технике и стиле, также прорезана из многослойного стекла. А рисунок - глициния. Она цветет в мае и мы часто встречали её во время нашей поездки.

Tatiana_Zakharova: mistral пишет: Музей произвел на меня большое впечатление. Леночка, на меня тоже. Надо же мебель да с картинами, даже не могу представить как они набирались, как мозаика что ли... Очень красиво. И картины очень понравились, действительно рассматривала не только людей, но и мебель! Лена, а что это за растение в огромной вазе рядом с лестницей, на борщевик очень похож? А вазочка хороша! Пусто долго напоминает вам о такой приятной во всех отношениях поездке.

Анжелика: mistral Леночка, большое тебе спасибо за еще одно путешествие по Франции!!! Заходила много раз, читала и перечитывала, любовалась фотографиями и видами на них. Твои экскурсии бесподобны. Сколько ты вкладываешь любви и восторга. Твои эмоции ощущаются на расстоянии, через экран монитора. Хочется заходить сюда снова и снова... Что я и делаю. А еще... ты большая соблазнительница... что может быть прекрасней французского сухого вина и сыра...

mistral: Tatiana_Zakharova пишет: мебель да с картинами, даже не могу представить как они набирались, как мозаика что ли... Это искусство инкрустации по дереву, по-французски - маркетри. Используются разные породы дерева, по разному ориентируют кусочки, могут вставлять металл и перламутр, как это сделано на спинках кровати "День и ночь". А растение - это действительно борщевик. Анжелика пишет: Хочется заходить сюда снова и снова... Анжела! Заходи! После стольких радостных хлопот и волнений тебе тоже нужен отдых. Заходи и расслабляйся. Я всегда рада гостям.

mistral: Есть в Лотарингии место, где сходятся границы трёх государств - Франции, Германии и Люксембурга. Оно так и называется "Страна трёх границ". Там в маленьком городке с названием "Сьерк-ле-бан", на холме над рекой, возвышаются развалины замка-крепости. Этот район всегда был пограничным и нуждался в защите. В пяти километрах от замка-крепости герцогов Лотарингских находится ещё один замок, который вам всем, не удивляйтесь, хорошо знаком. Это замок Мальбрук. Да,да! Тот самый Мальбрук, который "в поход собрался", разухабистую песенку о котором распевали гусары в фильме "Гусарская баллада" (кстати песенка старинная). На самом деле Мальбрук - это английский герцог Мальборо. Он вел затяжные военные действия на этой территории в то время, как его жена - герцогиня Мальборо вела свои интриги при дворе королевы Анны, о чем рассказывалось в фильме "Стакан воды" с Аллой Демидовой, Натальей Белохвостиковой и Кириллом Лавровым в главных ролях. Совсем рядом от этого замка, уже на территории Люксембурга (подумаешь, переехать в другое государство! Всего-то малозаметный столбик с указателем на пустынной сельской дороге) находится деревня Шенген. Тот самый Шенген, где было заключено исторической соглашение, благодаря которому мы теперь имеем возможность колесить по Европе с шенгенскими визами. Представляете КАК мне хотелось туда попасть!!! Но не задалось Ехать надо было на поезде с пересадками. Идет только один поезд в день туда и один обратно и между ними очень небольшой промежуток времени. Да и погода была, мягко скажем, неустойчивая. Короче от поездки в "Страну трёх границ" пришлось отказаться. И мы поехали в Мец, столицу Лотарингии, куда я и вас приглашаю.

mistral: Мец - столица Лотарингии На холме, расположенном у слияния рек Мозель и Сейя, люди поселились в конце бронзового века – три тысячи лет тому назад. В V веке до н.э. здесь было кельтское поселение. Римляне превратили его в галло-римский город Диводорум Медиоматрийский. Железо, соль, вино, гончарные изделия обеспечили процветание городу до середины III века. Римляне строили дороги, акведуки, термы и даже амфитеатр на 25 тыс. мест. Всё говорит о том, что город достиг величины первого разряда. В VI веке Мец – епископский город. Здесь была создана школа церковного пения, отсюда григорианский хорал распространился на весь христианский мир. С течением времени жители города добиваются всё большей независимости от епископской власти. В 1179 году Мец становится городом-республикой. Период процветания длится до 1552 года, когда город берет Император Священной Римской империи Карл V и сильно урезает права и свободы горожан. В 1648 году, в результате 30-ти летней войны, Людовик XIV окончательно присоединяет Мец к Франции и поручает Вобану укрепить город. Это Вобану принадлежат слова: «Крепости королевства защищают свои провинции, Мец защищает государство». Вот то, что осталось от средневековых городских укреплений, частично разрушенных по приказу Людовика XIV и перестроенных по проекту Вобана. «Немецкие ворота» - «Порт-дез-Альман» получили своё название от монашеского братства Нотр-Дам-дез-Альман, госпиталь которого находился в этом месте сразу за стеной города. Оборонительная линия проходила по берегу реки Сейи. После франко-прусской войны 1870-1871 годов Мец и весь высокоразвитый промышленный регион переходит к Германии. В 1908 году, когда Германия готовилась к войне, был построен вокзал. Когда мы сошли с поезда в Мец и зашли в здание вокзала, я удивилась тому, что здание очень длинное. Оказывается, это красивое здание было спроектировано таким образом, чтобы можно было загрузить или разгрузить одну дивизию (20 тыс. человек) со всем вооружением в течение суток. Рядом с вокзалом водонапорная башня, построенная приблизительно в тоже время. Это мощное сооружение прекрасно справлялось со своей задачей - снабжением города питьевой водой - до 70х годов XX века. Здание почтамта по-немецки тяжеловесное и основательное. Догадайтесь с трёх раз, кто построил этот дом на той же площади - французы или немцы? Я не планировала поездку в Мец и не составляла маршрут. Поэтому мы просто идем наугад от вокзала к центру города. Эта башня осталась от средневековых укреплений и называется Камуфль. После первой мировой войны Мец становится французским затем снова немецким, а в 1944 году Мец вместе со всей Лотарингией переходит к Франции. В каждом городе своя "Пьета" - памятник матери, оплакивающей своего сына. Красивые парки в Меце. Он считается одним из самых зеленых городов Франции. Памятник наполеоновскому маршалу Нею. Мишель Ней (1769 - 1815) уроженец Эльзаса. Один из самых талантливых полководцев армии Наполеона. За ярко-рыжие волосы и беспредельную отвагу солдаты прозвали его "огнеголовым". После поражения Наполеона в битве при Ватерлоо маршал Ней был расстрелян пришедшими к власти Бурбонами. Фонтан на площади. Ну вот, мы дошли до старого города. Здесь можно передвигаться ориентируясь по таким табличкам с драконом на мостовой. Про дракона расскажу завтра.

Tatiana_Zakharova: Лена, спасибо за очередную экскурсию. mistral пишет: Про дракона расскажу завтра. Жду нового рассказа и новых впечатлений.

mistral: Так! На чём мы остановились? На драконе. Так вот же он уже виден впереди! Дракона звали Грауйи. Франсуа Рабле так рассказывает эту мецкую легенду: «Дракон обитал на развалинах римского амфитеатра. Глаза у него были больше живота, голова – шире всего остального тела, челюсти – тяжелые, широкие, страшные, с крепкими зубами, как верхними, так равно и нижними… Святой Климент, прибывший крестить город, накинул дракону на шею свою епитрахиль, спокойно отвел его на берег реки Сейи и приказал покинуть город. Дракон и все следовавшие за ним змеи погрузились в реку и исчезли навсегда». Нельзя не сказать несколько слов о самом Рабле. Франсуа Рабле (приблизительно 1494 – 1553 гг) один из крупнейших французских писателей эпохи Возрождения, автор сатирического романа «Гаргантюа и Пантагрюэль». В пяти книгах рассказывается о жизни и деяниях двух великанов, отца и сына. Это острая сатира на все слои современного Рабле общества и своеобразная весёлая энциклопедия нравов Франции той эпохи. Вот как сам Рабле начинает свою книгу. «Читатель, друг! За эту книгу сев, Пристрастия свои преодолей. Да не введёт она тебя во гнев В ней нет ни злобы, ни пустых затей. Пусть далеко до совершенства ей, Но посмешит она тебя с успехом. Раз ты тоскуешь, раз ты чужд утехам, Я за иной предмет не в силах взяться: Милей писать не с плачем, а со смехом, Ведь человеку свойственно смеяться!» О популярности этой книги свидетельствует тот факт, что только в XVI веке она была напечатана во Франции более 100 раз несмотря на то, что была запрещена церковью. Франсуа Рабле долгое время жил в Меце. Он был городским врачем. Здесь в 1548 году он написал четвертую часть своего романа «Гаргантюа и Пантагрюэль», в которой можно найти немало отголосков городских традиций, обычаев и легенд. Вот улица, на которой стоял его дом.

mistral: Каждый город гордится своим собором. Мец не исключение. Его собор действительно один из самых красивых, которые мы видели, хотя каждый из них хорош по-своему. Собор Святого Этьена возвышается над городом. На этом месте в 1040 году стояла романская базилика, а в 1220 году начали строить готический собор. Строительство продолжалось до 1520 года. Собор царит над городом не только потому, что построен на высоком холме, но и потому, что это один из самых высоких соборов в Европе. Высота его главного нефа 42 метра. Для его сооружения использовали местный сорт песчаника – желтый жомонский камень. Удивительный камень - песчаник. Только что извлеченный из каменоломни он легко поддается обработке, позволяя творить настояшее скульптурное кружево. А потом, на воздухе, он твердеет. Из белого песчаника построен Парижский собор Нотр-Дам, из розового - Страсбургский собор, а вот собор в Меце - из желтого. Кузнеца, изготовившего эти двери, подозревали в сделке с дьяволом. Ну почему высокое мастерство вызывает зависть и стремление опорочить мастера? Архитектору, построившему собор, тоже приписывали сговор с нечистым. Зодчий Пьер Пера сумел решить настоящую головоломку: «Так мало камня и так много света!». При своих огромных размерах собор не кажется ни массивным, ни темным благодаря огромному количеству витражей общей площадью 6500 кв.м. Недаром его называют «Светильник Бога». Эти витражи создавались с XIII по XX век. Над ними трудились такие выдающиеся художники как Герман де Мюнстер, Теобальд де Ликсгейм, Жак Вийон и Марк Шагал. Дракон и здесь нашел своё место. Полюбуемся ещё на скульптурный декор. Символы Евангелистов Знаки Зодиака Пеликан с птенцами - символ христианской любви.

Tatiana_Zakharova: mistral пишет: Зодчий Пьер Пера сумел решить настоящую головоломку: «Так мало камня и так много света!». Леночка, очень фотографии собора понравились. Действительно чудо, очень легкое, величественное и яркое сооружение. Витражи - просто изумительные, а еще множество маленьких фигурок, причем ни у одной не отломалась ни одна самая мельчайшая деталь! Не чудо ли это!

mistral: Танюша! Спасибо за отзыв. Мы погуляли ещё немного вокруг собора. Площадь перед собором называется Площадь Оружия. Средневековая Соборная площадь была расширена и перестроена в XIX веке. Здесь находится туристический офис, где нам дали карту города и информацию на русском языке (что приятно!) Рядом расположен музейный квартал. Но на посещение музеев у нас, к сожалению, времени не было. И потом для туриста главное что? Правильно! Вовремя подкрепиться! Особенно во Франции - если с 12 до 14 не поел, всё - остался голодным! Недалеко от собора есть уютная площадь Сент Жак. Там почти в каждом доме кафе, или ресторан, или кондитерская. Погода нас не баловала. Дождя не было, но было холодно и ветрено. Мы уютно устроились на втором этаже ресторанчика и заказали на двоих один салат и один Киш Лорен с гарниром. Спасибо официанту, что предупредил - порции такие огромные, что одному человеку это не одолеть. Да, любят в Лотарингии покушать. Площадь Сент Жак. Потом мы продолжили нашу прогулку. Церковь Св. Сеголен и фонтан на площади Жанны Д'Арк Вид с моста Св. Георгия На этом месте когда-то были римские термы (бани). Потом построили мельницу, которая сохранила название "Мельница терм" На другом берегу реки современные кварталы. Очень мне глициния нравится! Площадь перед Префектурой Новый храм Просто улица. Мец, безусловно, заслуживает гораздо большего внимания. Нам не хватило времени, чтобы хорошенько всё осмотреть. Надо было пожить здесь дня два. Может быть, когда-нибудь...

OXANA ALEKSANDROVA: mistral Спасибо за экскурсию и фото!!!!!!!!

Чже Чау: Вилла Мажорелля – это своеобразный манифест нового художественного направления. Решетки, деревянные панно, лестница сделаны по эскизам самого Мажорелля. Это фантастика!! Честно говоря, к прикладному искусству отношусь спокойно....Пользовательное... Но после работ Мажорелля свое отношение пересмотрела...Нашла его работы еще, посмотрела.....Потрясена! Поражает все - мебель, ручки,балкончики,лестницы...Шедевры.... mistral пишет: Собор Святого Этьена возвышается над городом. Такой мощный собор, с длинным и высоким нефом - и столько мелких деталей....Жизни не хватит рассмотреть все скульптуры...А они ведь очень точные и с осмысленные....Великие люди создавали эту красоту! Леночка, в очередной раз - спасибо Вам!!! Великолепная экскурсия.....С деталями..

mistral: Чже Чау пишет: Честно говоря, к прикладному искусству отношусь спокойно....Пользовательное... Но после работ Мажорелля свое отношение пересмотрела...Нашла его работы еще, посмотрела..... Люба! А ведь наш с вами любимый Рене Лалик (ювелир) тоже из этого времени и этого места. В Лотарингии есть его музей - между Страсбургом и Нанси, ближе к немецкой границе. Много замечательных мастеров и художников породила эта земля. А что касается прикладного искусства... Мы восхищаемся картинами гениальных художников, музыкой гениальных композиторов, а потом возвращаемся из музеев и концертных залов к себе домой. Хорошо, когда красота и гармония окружают нас и дома. OXANA ALEKSANDROVA Спасибо, что читаете эту тему.

meri: mistral Лена,ну наконец-то я все досмотрела и все прочитала.я в полном восторге от вашего экскурса.Фото чудесные. Поражена красотой соборов.А архитектура домиков .просто нет слов ,одна зависть тем, кто там живет.

mistral: В Нанси очень интересный общественный транспорт – «Трамвай-троллейбус-монорельс-автобус» в одном флаконе. Трамвай на шинах с одним направляющим рельсом не только экономически выгоден, но и имеет возможность преодолевать уклоны до 13%, что актуально для города, расположенного на холмах. В городе проложена одна линия длиной в 11 км, из них 9 км – с монорельсом. Остальное расстояние этот чудо-транспорт проезжает то, как троллейбус то, как автобус. Погода сегодня хорошая (не то, что вчера в Меце). Поэтому мы сядем на такой вот чудо-транспорт и поедем в ботанический сад Монтэ. Расположен сад высоко на холмах. Оттуда открывается красивый вид на город. От остановки до сада идем по вот таким улицам. Тишина, покой, свежий воздух. Ботанический сад Монтэ расположен на склонах холмов и занимает 27 гектаров. Зацвела сирень Вход в ботанический сад бесплатный. Билеты надо брать только для посещения оранжерей. Но после нашего московского старого ботанического сада с его орхидеями, эти оранжереи особого впечатления не произвели. Зато Альпийский сад очень понравился. Вот этот цветок я знаю, у нас он называется "Сон-трава" Ирисы только-только начали распускаться. Сад гордится своим розарием и коллекцией георгинов. Но чтобы полюбоваться на них надо приезжать летом. Хотя каждое время года имеет свою прелесть. На обратном пути мы решили выйти из "чудо-транспорта" на площади Сержанта Бландена, т.к. увидели интересный комплекс современных зданий. Здесь когда-то были старые казармы. Их снесли и построили здание Горного института. "Всё стало вокруг голубым и ... розовым!" Мне понравилось!

Абакумова: Лена, душа отдыхает в Вашей теме! Обожаю французскую историю, поэтому мое удовольствие от посещения Вашей темы становится большим вдвойне (а, может, и втройне)! СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Лавстори: mistral Лена, почти каждый вечер захожу в темку: дозированно впитываю это эстетическое наслаждение! Так много интересного, что невозможно сразу всё охватить! Как же плодотворно вы провели свой отпуск! Столько красоты увидели, отсняли, запомнили! Что ни фото , то восторг! Восхищаюсь и завидую по-хорошему! Наверное, надо напроситься к вам в попутчики, в следующую поездку!

akvamarin: Боже мой!!! Пол-дня "висю" в темке... Какая красота... хочу туда... Лена, спасибо за путешествие, за экскурсии! Вы - отличный гид!

Tatiana_Zakharova: mistral пишет: Мне понравилось! Леночка, и мне тоже, очень понравилось! И ботанический сад, и чудо-транспорт 3 в одном, и стеклянное нечто! Спасибо за рассказ и фотографии! С замиранием сердца хочется спросить, а продолжение будет???

mistral: akvamarin пишет: Какая красота... хочу туда... Лавстори пишет: Наверное, надо напроситься к вам в попутчики, в следующую поездку! Абакумова пишет: Лена, душа отдыхает в Вашей теме! Спасибо всем за теплые слова! Мы попутчикам очень рады! А пока, спасибо, что путешествуете вместе с нами хотя бы виртуально. Значит я не зря старалась. Если кто-то захочет в реальности поехать по нашим маршрутам, я с удовольствием дам все контакты. Tatiana_Zakharova пишет: С замиранием сердца хочется спросить, а продолжение будет??? Будет, но уже совсем небольшое, к сожалению.

mistral: Наше путешествие подходит к концу. Сегодня наш последний день в Нанси. Льёт дождь! Номер в гостинице освободили. Чемодан оставили в комнате для багажа. До поезда ещё много времени. Гулять под дождем не хочется. Пойдем в музей Изящных искусств на площади Станислас. Правильно говорят: "Не было бы счастья, да погода помогла!". Не будь дождя, мы бы туда не завернули. В музеее собрана прекрасная коллекция живописи. Жаль фотографировать нельзя. Очень понравился зал раннего итальянского возрождения и зал "Осень Ренессанса" - Караваджо. Прекрасные портреты лотарингских художников XIX века. Была в музее и выставка современных художников. Про картины авангардистов говорить не буду - ну, не понимаю я их, не доросла! А вот одна инсталяция запала в душу. Представьте! Вы входите в большой чёрный куб и проходите по узеньким мосткам. Внизу - вода, на стенах и потолке зеркала. В полной темноте мерцают маленькие лампочки до бесконечности отражаясь в зеркалах и воде у вас под ногами. Возникает ощущение полета. Схожее чувство я испытала на Цейлоне, когда тихой безлунной ночью сидела на берегу океана. Кто испытал в жизни такое, меня поймёт. Когда мы вышли из музея дождь продолжал лить. Время было обеденное и мы решили подкрепиться перед дорогой. Выбрали ресторан сырной кухни с многообещающим названием "Рот до ушей" Первый зал был заполнен посетителями до отказа. Нас провели и усадили во втором. Оформлен ресторан в стиле "Чердак моей бабушки". Чего там только нет - старая посуда, куклы, театральные программки, швейные машинки и прочий старый хлам. Поскольку мы уже хорошо знали размеры порций в Эльзасе и Лотарингии, то заказали один салат на двоих. А про второе блюдо спросили у официанта: "Порция не слишком большая?" "Нет, что вы! Как раз на двоих!" Салат с жареной картошкой и сыром рокфор был подан в "тазике" не маленького размера. Ну очень вкусно! С ним мы покончили быстро и стало ясно, что мы уже сыты. Но тут официант принёс второе блюдо " Савоярский поднос". Этот поднос размером 70 х 25 см занял весь край стола! На нём были разложены всякие копчености, зелень, солёные огурчики, а в середине четыре миски с грибами, беконом, овощами и т.д. запеченые с большим количеством сыра с румяной корочкой сверху. Но это было ещё не всё! Каждому принесли по здоровенной запечёной картошке политой сметаной! Для того, чтобы это всё съесть надо человек шесть, в том числе трёх очень голодных мужчин ! Вернувшись к нам через некоторое время официант посмотрел на почти нетронутое блюдо ( наши усилия были мало заметны) и с притворным участием спросил: "Ой! Вам не понравилось? Хотите я принесу десерт?" Если честно, то мне захотелось его стукнуть! Ну как тут не вспомнить Франсуа Рабле, который жил в Меце и написал историю про "Гаргантюа и Пантагрюэля" И Гюстава Доре, который родился в Страсбурге и блестяще проиллюстрировал эту книгу. На такой весёлой ноте закончилось наше путешествие.

Лавстори: mistral Лена, на очень "вкусной ноте" закончилось Ваше (и наше ) путешествие! Эта темка, пока Вы её создавали, позволила Вам , снова, вернуться в те майские дни, снова прочувствовать те прекрасные моменты, которые подарила, вам с Сашей, эта поездка! А нам эта темка будет отличной "настольной книгой", которую можно полистать, когда появится желание, или потребность, отключиться от повседневной суеты и бытовухи, окунуться в прекрасный Мир французских провинций: Эльзаса и Лотарингии. Еще раз, от всего сердца, огромное спасибо!

Tatiana_Zakharova: Лавстори пишет: Лена, на очень "вкусной ноте" закончилось Ваше (и наше ) путешествие! Марина, вы как всегда подобрали очень точные слова. Очень красивый и аппетитный финал получился. Лена, огромное спасибо за рассказы и фотографии! Как здорово, что ее можно пересматривать снова и снова.

Чже Чау: mistral пишет: А ведь наш с вами любимый Рене Лалик (ювелир) тоже из этого времени и этого места Леночка..как-то ювелиров я упустила из вида.... Лалик - великий....Действительно, удивительно плотно здесь рождались артистично-талантливые люди.... mistral пишет: Ну как тут не вспомнить Франсуа Рабле, который жил в Меце и написал историю про "Гаргантюа и Пантагрюэля" Когда читала - казалось, что гротеск... Как-то очень жалко заканчивать это путешествие......Одно радует, что можно зайти в темку ....и начать сначала, благо там информации для размышлений предостаточно....

Шанді: mistral Леночка,большое спасибо за увлекательное путешествие и красивейшие фоточки !!!!

olgabarnaul: mistral Лена, огромное спасибо! Преклоняюсь перед вашим талантом рассказчика!!! На несколько дней окунулась в сказку!

mistral: Мне сегодня попался в Интернете перевод песни Мишеля Фугена. Эта песня очень хорошо подходит ко всей рубрике "Как прекрасен этот мир" и к моим рассказам о путешествиях по Франции. Хочу поделиться с вами. "У меня не будет времени Не будет времени Такой же бегущий, Быстрее, чем ветер, Быстрее, чем время Даже летая, Мне не хватит времени, Не хватит времени Чтобы посетить каждый уголок Этого огромного мира Даже за сто лет Мне не хватит времени, Чтобы все сделать Нараспашку открываю сердце Я люблю во все глаза Этого так мало Для стольких сердец И стольких цветов Тысячи дней Это так мало Это так мало Чтобы любить так, Как следует, Когда любим по-настоящему Даже за сто лет Мне не хватит времени Не хватит времени Мне не хватит времени, Не хватит времени"

Abi: Большое спасибо за увлекательное путешествие!!! очень интересно, познавательно и красиво!

mistral: Прошло почти два месяца, как я закончила свой рассказ о путешествии по Эльзасу и Лотарингии, а мои дорогие форумчане продолжают заглядывать в тему. Как мне это приятно! И как я вам всем благодарна за интерес и добрые отзывы. Никак не могла припомнить, о чем я ещё хотела рассказать и вот вспомнила. Когда мы с вами путешествовали по Бретани, я рассказывала какие там красивые занавески на окнах и как я стеснялась их фотографировать. Меня тогда ещё olgabarnaul поддержала: "А вы не стесняйтесь, заглядывайте в окошечки, для нас любопытных". Так вот я и заглядывала. Правда такого количества красивых занавесок как в Бретани в Эльзасе я не нашла. Может быть это связано с тем, что значительная часть населения протестанты, а в протестанской традиции занавески на окнах не приняты: "Нам нечего скрывать от соседей!". Но всё таки кое что интересное попалось! Эти, самые красивые, из Страсбурга. Здесь и аист, и Страсбургский собор. Эти из Селесты. И сам город отражается в окне. Эти гуси из Кольмара. "Три медведя", ой нет, пять медведей! - из Меца. И эта мельница тоже из Меца Вместо занавесок можно украсить окно такой кружевной картинкой. Но больше всего мне нравятся вот эти. Мои! Из Бретани привезла! Ну вот теперь, точно, ВСЁ! До следующего путешествия. Пожелайте мне, чтобы всё сбылось.

Tatiana_Zakharova: mistral Лена, спасибо за красивые занавесочки! mistral пишет: До следующего путешествия. Пожелайте мне, чтобы всё сбылось. И конечно, желаю, чтобы все сложилось, получилось и сбылось! Думаю, что это очень приятно планировать новое путешествие под Новый год! Очень новогоднее занятие: ожидание, мечты и надежды! Надо бы тоже так попробовать... А мы будем ждать новых рассказов и фотографий.

Абакумова: mistral пишет: До следующего путешествия. Пожелайте мне, чтобы всё сбылось. Леночка, с удовольствием пожелаем и будем ждать Ваши впечатления! А занавески - просто чудо!

mistral: Прошло время. Улеглись в голове все воспоминания от поездки. Сейчас, когда думаю об Эльзасе, чаще всего вспоминаю Риквир. Я так долго восторгалась, рассказывала всем и ныла "Хочу снова в Риквир!", что знакомые прислали мне фотографии своих знакомых, которые побывали в Риквире этим летом. Они приехали туда очень рано утром, когда город ещё спал... Вот. Смотрите!

Tatiana_Zakharova: mistral пишет: Вот. Смотрите! Леночка, спасибо, что поделились красотой! Каждая фотография как открытка, как оконце в другой, сказочный мир!

Лавстори: Tatiana_Zakharova как оконце в другой, сказочный мир! Именно, что, "в ДРУГОЙ мир"! Лена, сколько раз смотрю, столько раз поражаюсь этой сказочной красоте! Просто, нереально, здорово!



полная версия страницы